Consider using LLDB debugger APIs for tracing on MacOS

Fails to compile on GitHub Mac runners (incompatible architecture)

segfault in emiting op