Fix: should_get_nework handling should still process existing entities_to_monitor when get_network_details returns None #3138