Update to change `echo ::set-output` to `echo ... >> $GITHUB_OUTPUT`