feature/border-type - Added a new parameter , updated documentation

Added a new parameter `floax-border-type` to allow changing the popup border type. Updated README.md file with the new parameter