Remote Reads may not be working with latest CLI

**Description** I tried updating to 0.3.0, and saw an issue using `mcap info` to read a .mcap file stored in s3. - Version: 0.3.0 - Platform: ubuntu 22.04 **Steps To Reproduce** `mcap info -vv s3://<my_bucket_that_i_shouldnt_share>/data.mcap` This fails with the following error: ``` [DEBUG] starting new connection: http://169.254.169.254/ [DEBUG] starting new connection: http://169.254.169.254/ [DEBUG] starting new connection: http://169.254.169.254/ [DEBUG] starting new connection: http://169.254.169.254/ [DEBUG] starting new connection: http://169.254.169.254/ [DEBUG] starting new connection: http://169.254.169.254/ [DEBUG] starting new connection: http://169.254.169.254/ [DEBUG] starting new connection: http://169.254.169.254/ [DEBUG] starting new connection: http://169.254.169.254/ [DEBUG] starting new connection: http://169.254.169.254/ [DEBUG] starting new connection: http://169.254.169.254/ Error: failed to read s3://<REDACTED>/data.mcap Failed while fetching range from: Generic S3 error: Error performing PUT http://169.254.169.254/latest/api/token in 18.351388767s, after 10 retries, max_retries: 10, retry_timeout: 180s - HTTP error: error sending request ``` However, when I run that same command after downloading v0.0.62 of the CLI, it works without issue. <!--- Include the minimum possible code or example data to reproduce the problem. --> **Expected Behavior** No strange timeouts / oddness when accessing remote files using the newest MCAP CLI tool.