Clock in and clock out don't work if the task under the cursor is in popup note

### Please check that this issue hasn't been reported before. - [x] I searched previous [Bug Reports](https://github.com/ivan-lednev/obsidian-day-planner/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen) didn't find any similar reports. ### Expected Behavior Clock in & clock out function the same when triggered in a popup note as when triggered in open notes. ### Current behaviour When triggering clock in & out in a popup note, an error `No task under cursor` is fired. ### Steps to reproduce - Open any file in a popup mode - Inside the opened file create a task and try to clock in & out. ### Which Operating Systems are you using? - [ ] Android - [ ] iPhone/iPad - [ ] Linux - [ ] macOS - [x] Windows ### Obsidian Version 1.11.7 ### Possible solution _No response_