adds `.gitattributes`

Adds a `.gitattributes` with the purpose of not publishing non-related packaged src, consideres the following files: - ci `yml` files - all tests - `git` related config - art/logo related files ## Related issues - closes #126