Autogenerate ES|QL query builder using Kibana spec

This task involves coming up with a mini-code generator that can update the classes in the ES|QL query builder module as the ES|QL language evolves. It has been suggested that using the [language definition used by Kibana](https://github.com/elastic/elasticsearch/tree/main/docs/reference/query-languages/esql/kibana) could work.