docs: initialize project documentation and add GitHub Actions wiki

Вся директория docs/ написана claude code. Wiki скопированы с https://jameszero.net + добавил пару от себя в faq, что помнил