fix: typos in documentation files

This pull request contains changes to improve clarity, correctness and structure. **Description correction:** Corrected `feautre` to `feature` Please review the changes and let me know if any additional changes are needed.