`console_width()` should use a fixed width in .Rmd

Or maybe use `getOption("width")`, but at least it should use the terminal width, even if the console is a proper terminal.