Timeout on Windows

Since [this run](https://github.com/ruby/csv/actions/runs/14426789844), test.yml seems hanging up and timed out with ruby head on Windows. But it's strange that #341 itself worked fine.