Build fails on Windows and macos. virtualenv says Too many requests

### Description Since last week I am failing to build Windows and macos wheels on my repositories. It seems that the problem comes from virtualenv reporting Too many requests: 1m 21s ✓ 51.04s Setting up build environment... Download https://github.com/pypa/get-virtualenv/blob/20.29.1/public/virtualenv.pyz?raw=true to C:\Users\runneradmin\AppData\Local\pypa\cibuildwheel\Cache\virtualenv-20.29.1.pyz Traceback (most recent call last): File "", line 198, in run_module_as_main File "", line 88, in run_code File "D:\a_temp\cibw\Scripts\cibuildwheel.exe_main.py", line 5, in File "D:\a_temp\cibw\Lib\site-packages\cibuildwheel_main.py", line 49, in main main_inner(global_options) File "D:\a_temp\cibw\Lib\site-packages\cibuildwheel_main_.py", line 184, in main_inner build_in_directory(args) File "D:\a_temp\cibw\Lib\site-packages\cibuildwheel_main_.py", line 351, in build_in_directory platform_module.build(options, tmp_path) File "D:\a_temp\cibw\Lib\site-packages\cibuildwheel\windows.py", line 394, in build base_python, env = setup_python( ^^^^^^^^^^^^^ File "D:\a_temp\cibw\Lib\site-packages\cibuildwheel\windows.py", line 273, in setup_python env = virtualenv( ^^^^^^^^^^^ File "D:\a_temp\cibw\Lib\site-packages\cibuildwheel\util.py", line 713, in virtualenv virtualenv_app = _ensure_virtualenv(version) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "D:\a_temp\cibw\Lib\site-packages\cibuildwheel\util.py", line 644, in _ensure_virtualenv download(url, path) File "D:\a_temp\cibw\Lib\site-packages\cibuildwheel\util.py", line 369, in download with urllib.request.urlopen(url, context=context) as response: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "C:\hostedtoolcache\windows\Python\3.12.10\x64\Lib\urllib\request.py", line 215, in urlopen return opener.open(url, data, timeout) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "C:\hostedtoolcache\windows\Python\3.12.10\x64\Lib\urllib\request.py", line 521, in open response = meth(req, response) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "C:\hostedtoolcache\windows\Python\3.12.10\x64\Lib\urllib\request.py", line 630, in http_response response = self.parent.error( ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "C:\hostedtoolcache\windows\Python\3.12.10\x64\Lib\urllib\request.py", line 559, in error return self._call_chain(*args) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "C:\hostedtoolcache\windows\Python\3.12.10\x64\Lib\urllib\request.py", line 492, in _call_chain result = func(*args) ^^^^^^^^^^^ File "C:\hostedtoolcache\windows\Python\3.12.10\x64\Lib\urllib\request.py", line 639, in http_error_default raise HTTPError(req.full_url, code, msg, hdrs, fp) urllib.error.HTTPError: HTTP Error 429: Too Many Requests Error: Process completed with exit code 1. Is it a problem on my account or something wrong in GitHub or cibuildwheels? Thanks ### Build log _No response_ ### CI config _No response_