Add nano banana pricing

https://ai.google.dev/gemini-api/docs/pricing#gemini-3.1-flash-image-preview