add flathub installation method

not sure if the original installation method will stick around the badge size may need to be changed