`-identify` doesn't handle non-UTF-8 filenames

We deferred properly handling this in https://github.com/Shnatsel/wondermagick/pull/35