Add label source to dockerfile

This pull request makes a minor update to the Dockerfile by adding a label that references the GitHub repository source for the image. This helps improve traceability and documentation of the container image. Useful for bot like dependabot or Renovate to fetch the changelog.