Add prometheus grafana signals

Adds Grafana and Prometheus client to the voice-bot for monitoring active calls. Tested with multiple sessions.