Fix typo in gitsigns keybinding with unstage hunk

There is a minor typo in gitsigns keybinding where the unstage hunk keybinding just staged the hunk instead