Document purpose of Dockerfile steps

Review steps in [apps/platform/Dockerfile](https://github.com/kanakkholwal/college-ecosystem/blob/main/apps/platform/Dockerfile) and add comments describing the reason for each major instruction, helping beginners understand containerization.