Modularize thermodynamics

We have many different compressible Euler equation systems in Trixi.jl and TrixiAtmo.jl by now. It would be good to have a common structure and modularize the thermodynamic components such that they could be easily swapped out.