fix: UnsupportedParamsError in litellm. Drop unsupported parameters for ollama_chat model

- Resolve error: 'ollama_chat does not support parameters: - Add `drop_params=True` in litellm.acompletion and completion to configuration to ignore unsupported parameters - Ensure compatibility with model ollama like `llama3.2:1b`