Bug: nodes don't cluster when very close to each other and clustering is off

When you have two nodes that are super close to each other but clustering is not on, they should cluster because otherwise it's actually impossible to click on one of the nodes