Bump autodocodec-yaml >= 0.3.0.0 to solve #3

* Building with older versions fails: #3 because missing `jsonSchemaChunkLines`. * Changelog mentioning the addition of the function https://github.com/NorfairKing/autodocodec/blob/master/autodocodec-yaml/CHANGELOG.md#0300---2024-06-23