Change accordion to only Up/Down

Doxen does not need a left/right accordion. Remove the extra functionality. Remove the `display: flex` outer container.