feat: add decky loader install shortcut to handheld desktop

adding a .desktop file to handheld edition to streamline acquisition of decky loader