Update CI Jobs in anticipation for Cuda 12.4 deprecation

### 🚀 The feature, motivation and pitch PT is deprecating CUDA 12.4 nightly builds: https://github.com/pytorch/test-infra/pull/6333 This repo will need to update CI and testing in response to this ### Alternatives _No response_ ### Additional context _No response_ ### RFC (Optional) _No response_