Make extension to guide Windows users to run gaia-node locally

The contributing.md doesn't clearly state how to run gaia-node locally with Windows