README link to Zygisk module definition and expand About

Trying to expand the documentation a little bit to improve on what the module actually does at a high level and why. Happy to make edits and improvements based on feedback.