<c-v>, <c-x>, <c-t> open files with absolute paths instead of relative to cwd (reopen)

I encountered the same issue with yazi.nvim that the paths by default are absolute (#1712 ). The fix for normal `<CR>` works well but tha paths for opening in split view and such are still broken/ cant be modified. I have seen the issue was closed, due to being marked as stale and wanted to shine light on it again.