Floating windows are behaving strangely

It's similar to how fullscreen applications behaved, they twitched. https://github.com/user-attachments/assets/920a327d-4f3b-46a8-8946-9d6bbd03f76b fht-compositor 25.10.1 (613f413)