Add ability to hide unlock and on screen keyboard buttons

Depends on: https://github.com/linuxmint/cinnamon-desktop/pull/250