Migrate to standalone components

We're using `standalone: false` in quite a few spots. This is a bad practice. See https://github.com/angular-eslint/angular-eslint/blob/main/packages/eslint-plugin/docs/rules/prefer-standalone.md