Change store_encodings flag to False in add_images method

In `add_images` method, change `store_encodings` flag to False, so the image encodings are not stored in Firestore by default, promoting Firestore best practices