Add documentation for component lifecycle: on_ready and data loading