Window positioning doesn't work on Linux

Window position cannot be set or accessed on Linux. This is an issue with GLFW (the window/input library), not Onyx, so I am unable to fix it.