feat: nano banana & util functions

Introduces the nano_banana() function for generating, editing, and transferring images using the Gemini API. Adds supporting utility functions (read_image, gemini_request, save_image, init_body, add_text, add_inline_data) and their documentation. Updates NAMESPACE and DESCRIPTION for new exports and dependencies.