Add model selection to gemini_docs function

Introduces a 'model' parameter to gemini_docs, allowing users to specify which Gemini model to use. Updates documentation and example usage to reflect this new parameter, and modifies API request URLs to use the selected model.