Consider removing VERCEL_* variables in Next adapter

We don't use the `VERCEL_*` values that are captured by the Next adapter. They were a holdover from the prototype, so we should consider removing them. _Originally posted by @blaine-arcjet in https://github.com/arcjet/arcjet-js/pull/5456#discussion_r2578709035_