Show "commented" on PR overview

### What problem would this solve? If someone do a comment (with inline comments) like with "approve" or "request change" it is not shown on the overview. Also if someone is added as a reviewer and the user just do comment (not approve or request change) it is not counted on the PR overview. Only single comments are counted on the comment-icon on the right side. I mean this overview: <img width="936" height="73" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/a03672c2-b3c1-45e1-8094-29d0c981840d" /> ### What do you propose? Add a Label to the PR "x commented" besides "approval", "change request" and "waiting review". (Or make it visible otherwise)