fix: neovim 0.11 warning

 ``` position_encoding param is required in vim.lsp.util.make_position_params. Defaulting to position encoding of the first client. ```