Replaced deprecated function call

`vim.lsp.get_active_clients()` --> `vim.lsp.get_clients()`, as the former "will be removed in Nvim 0.12"