[feat]: Notification when the download/update of a game finished

### Feature description Pls make a setting to enable a notification send whenever a game finished downloading or updating ### Before submitting - [x] I've made research efforts and searched the documentation - [x] I've searched for existing issues and PRs