Support multiple api urls and explorer urls per chain

We currently only allow a single `(api_url, explorer_url)` pair per chain. To make it easier for users to select Blockscout (or others explorers) we should not require them to manually look up the respective URLs.