Speed up Slice::DecodeHex

This issue created for https://github.com/facebook/rocksdb/pull/15070 Speed up `Slice::DecodeHex` by: - Eliminated branching for lookup. - Single branch check using bitwise OR for invalid characters. `resize()` over `reserve()` + `push_back()`. Avoid `push_back` continually checking and incrementing the internal size counter. There is a change in behaviour on failure: - In the original code if the function encounters an invalid hex character halfway through the string, it exits early and returns false. However, any bytes successfully decoded before the error remain inside result. - With this change if an error occurs halfway through, the `result->clear()` call inside the error branch completely empties the string, leaving it clean but losing the partial progress. An example improvement in performance: - ~ 9x reduction in branches - ~ 120x reduction in branch misses - ~ 5.6x reduction in user CPU - ~ 3.66x reduction in wall time Before: ``` rm -rf /tmp/test_hex ; cat /tmp/test_hex_dbdump.tmp | perf stat -e branches,branch-misses tools/ldb --db=/tmp/test_hex load --hex --create_if_missing --disable_wal Performance counter stats for 'tools/ldb --db=/tmp/test_hex load --hex --create_if_missing --disable_wal': 10,318,296,112 branches:u 202,206,579 branch-misses:u # 1.96% of all branches 4.629428323 seconds time elapsed 4.121290000 seconds user 0.823500000 seconds sys ``` After: ``` rm -rf /tmp/test_hex ; cat /tmp/test_hex_dbdump.tmp | perf stat -e branches,branch-misses tools/ldb --db=/tmp/test_hex load --hex --create_if_missing --disable_wal Performance counter stats for 'tools/ldb --db=/tmp/test_hex load --hex --create_if_missing --disable_wal': 1,147,641,340 branches:u 1,678,923 branch-misses:u # 0.15% of all branches 1.263189689 seconds time elapsed 0.736994000 seconds user 0.794229000 seconds sys ``` Testing with `RocksDB v10.6.2` using `gcc 8.5.0` `DEBUG_LEVEL=0`. With the changes from https://github.com/facebook/rocksdb/pull/15045 for https://github.com/facebook/rocksdb/issues/15057 that added round trip hex tests to `util/slice_test.cc` .