Expand openllm instrumnetations with prompt capturing

the semantic conventions for llms talk about prompt capturing. implement this in the curl llm instrumentations. respect also the configuration on when and how to turn this on.