Check-level status reporting is missing on gitea repo

I'm not sure when this started, but my gitea (forgejo really, but same integration) repository's commits are no longer getting status reports for each of the checks being run; the only statuses being reported are: * `buildbot/nix-eval` * `buildbot/nix-build` * `buildbot/nix-effects` I was expecting the check-level commit statuses too. e.g., `buildbot/nix-build gitea:asf/home#checks.nixos.zeke`. As I reported on the matrix channel, this looks like a bug, especially that according to the logs, buildbot is attempting to report that status to github instead of my gitea instance: ``` Sep 24 12:49:09 gloria twistd[384836]: 2025-09-24T12:49:09-0400 [twisted.web.client._HTTP11ClientFactory#info] Starting factory _HTTP11ClientFactory(<function HTTPConnectionPool._newConnection.<locals>.quiescentCallback at 0x7f73dc72f1a0>, <twisted.internet.endpoints._WrapperEndpoint object at 0x7f73dc687a10>) Sep 24 12:49:09 gloria twistd[384836]: 2025-09-24T12:49:09-0400 [HTTP11ClientProtocol (BufferingTLSTransport),client] Failed to update "pending" for asf/home at 9ecb60ff7446ab94d0e7ae159363cecacda5544c, context "buildbot/nix-eval", issue None. http 404, b'{"message":"Not Found","documentation_url":"https://docs.github.com/rest/commits/statuses#create-a-commit-status","status":"404"}' Sep 24 12:49:09 gloria twistd[384836]: Traceback (most recent call last): Sep 24 12:49:09 gloria twistd[384836]: File "/nix/store/hd2f55jyfpwp52l4njzggp37v3csihxj-python3-3.13.7-env/lib/python3.13/site-packages/buildbot/reporters/github.py", line 269, in sendMessage Sep 24 12:49:09 gloria twistd[384836]: raise RuntimeError() Sep 24 12:49:09 gloria twistd[384836]: builtins.RuntimeError: Sep 24 12:49:09 gloria twistd[384836]: Sep 24 12:49:39 gloria twistd[384836]: 2025-09-24T12:49:39-0400 [twisted.web.client._HTTP11ClientFactory#info] Stopping factory _HTTP11ClientFactory(<function HTTPConnectionPool._newConnection.<locals>.quiescentCallback at 0x7f73dc72f1a0>, <twisted.internet.endpoints._WrapperEndpoint object at 0x7f73dc687a10>) ```