Add 'order' field to project features

A Chingu member needs to have the ability to order features within each 'bucket' (Must Have, Should Have, Nice to Have). See Trello card for more details.