remove the /CADmium suffix from the URL

currently when you run locally using `pnpm dev`, you can access the editor at `http://127.0.0.1:5173/` which seems correct. but the deployed page at `https://cadmium-co.github.io/CADmium/` contains a trailing `/CADmium/`. Let's remove that!