Generate UUID for a PK column referenced by other tables with referencing FKs to fail

## Bug description *Please describe.* Generating UUID for my table resulted in this error in UI / docker worker: <img width="366" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/f03eaff1-b792-4f88-960d-964d59188581" /> ``` {"time":"2025-03-28T18:03:10.74733593Z","level":"ERROR","msg":"Child processors failed: child processors resulted in zero messages\n","ActivityID":"5","ActivityType":"SyncTable","Attempt":1,"JobRunId":"6365728e-41a8-4ab9-a06c-7795d069eb16-2025-03-28T18:02:47Z","Namespace":"default","RunID":"3f6a0c06-e79b-48e5-a1cc-cb3a418420bc","TaskQueue":"sync-job","WorkerID":"1@db76fceabb15@","WorkflowID":"6365728e-41a8-4ab9-a06c-7795d069eb16-2025-03-28T18:02:47Z-public_customer_invoice_update_1-1743184986683174762","WorkflowType":"TableSync","accountId":"43c71652-b3f7-4dbb-87c2-508075496054","activitySession":"6365728e-41a8-4ab9-a06c-7795d069eb16-2025-03-28T18:02:47Z:acf05757-77f9-4bac-950a-174f4506b11c","benthos":"true","hasContinuationToken":false,"id":"public.customer_invoice.update.1","label":"","metadata":{"Schema":"public","Table":"some_table_name_with_fk"},"path":"root.pipeline.processors.1"} ``` Turning this column back to passthrough fixes the issue.